본문 바로가기

2ch/뉴스

[2ch 번역][우크라이나] 풍선 만든 츄잉껌이 파열한 충격으로 턱이 날아가 사망

1 : ウケ(アラバマ州) :2009/12/10(木) 16:06:12.84 ID:F+BKEwcq ? 
sssp://img.2ch.net/ico/sasuga.gif 
 우크라이나에서 일어난 거짓말 같은 실화다. 풍선을 만든 츄잉껌 (풍선껌)이 파열한 충격으로,
턱부터 날아가 사망한 학생이 발견됐다.

 사건이 있던 것은 지난 주 토요일. 우크라이나 북부의 도시, 코노토프에 살던 25살의 학생의
방에서, 갑자기 커다란 파열음이 났다. 무슨 일인가 해서 방으로 뛰어간 가족은,
턱부터 날아가 사망한 학생을 발견했다고 전해진다.

 부검 결과, 사건은 츄잉껌이 원인이라고 판명됐다. 그 츄잉껌은
주변에 미확인 화학물질이 묻어있던 모양이다. 학생은 츄잉껌을
구연산에 찍어 먹는 특이한 버릇이 있어, 실수로 다른 물질을 묻히고 만거라고
생각될 수 있다. 

 사실, 학생은 키에프 공과대학에 다니고 있어, 책상 주변에 뭔가 기폭소재로
보여지는 수수께끼 물질이 구연산이 함유된 상자와 비슷한 상자에 넣어 보관되어
있던 것이 발견됐다.

http://digimaga.net/2009/12/exploding-chewing-gum-blows-off-students-jaw.html 






3 : 輪ゴム(福岡県) :2009/12/10(木) 16:07:03.18 ID:esHFvELi 

역시 이건 아니지ㅋㅋ


177 : ろうと(埼玉県) :2009/12/10(木) 16:26:13.82 ID:5WhZO6a2 
>학생은 츄잉껌을 구연산에 찍어 먹는 특이한 버릇

??? 



4 : グラフ用紙(埼玉県) :2009/12/10(木) 16:07:04.94 ID:uXIWunTp 
학생은 츄잉껌을 구연산에 찍어 먹는 특이한 버릇이 있어,

아무나 이유 해설해줘 !


15 : 首輪(アラバマ州) :2009/12/10(木) 16:08:24.70 ID:0nitZOQi 
>>4 
신걸 좋아하나 보지


21 : 黒板消し(群馬県) :2009/12/10(木) 16:09:04.77 ID:Pus+MFo7 
뭔가 기폭 소재로 보여지는 수수께끼 물질이

뭐야 수수께끼 물질은



80 : ウケ(東京都) :2009/12/10(木) 16:13:50.33 ID:1Bk0Zvor 
>지금, 당신이 씹고 있는 껌은 안전한가요?

껌은 안전하지.

바보 같은 학생이 특이한 버릇을 가지고 있던 것뿐ㅋ



40 : 鉛筆削り(広島県) :2009/12/10(木) 16:10:39.38 ID:4exkrekc 
>>1 
>지금, 당신이 씹고 있는 껌은 안전한가요?

그걸 말할거면 "당신은 안전한 방법으로 껌을 씹고 있나요?」겠지


93 : 昆布(アラバマ州) :2009/12/10(木) 16:14:59.87 ID:1xpdwhhi 
학생은 츄잉껌을 구연산에 찍어 먹는 특이한 버릇이 있어,

특이한 정도의 레벨이 아니라고


190 : 電卓(愛知県) :2009/12/10(木) 16:28:02.93 ID:lo3ooWg8 

톡 튀는 맛  정도의 레벨이 아니네・・・