[2ch 번역][중국]iPad를 모방→의외로 괜찮을 지도ㅋ

1 ： ◆SCHearTCPU ＠가슴의 두근거림▲φ ★：2010/01/30(土) 11:52:47 ID:???0

미 애플은, 태블릿 형 iPad를 발표했다. 2010년의 주목품이라고도 

할 수 있는 신제품의 등장만으로, 중국의 "모방" 업자는 빠르게도 

손을 쓰고 있다고 29일, 매일 경영신문이 전했다.

iPad 발표 다음 날, 수입 판매 업자는 빠르게도 예약 접수를 시작하고 있었다.

소비자의 관심도 더불어 높아져, 어떤 온라인숍에서는 빠르게도

20대 이상의 예약을 접수 받았을 정도다. 해외 투자 은행이 예측한

세계 판매 대수는 2010년에 200~300만대, 2011년에는 800만대.

iPod에 버금갈 정도로 시장에 성장할 거라고 예측하고 있었다.

흥분하고 있는 건 수입업자만이 아니다. 지금까지 경쟁하던 iPod 모방제품을 만들어온 업자도

열기를 띄우고 있다. 어떤 업계 관계자는 모방 기업은 이전부터 전자서류의 잠재적 시장에

주목하고 있어 연구를 계속해왔다고 주장해, "수입품을 손에 넣으면 금방 모방 제품의

제조를 시작할 수 있겠지" 라고 얘기했다.

놀라운 것은 애플의 발표보다 빠르게, 후쿠센 시의 어느 메이커는 애플 형의 태블릿 PC를

제조하고 있었다. 단지 기본 소프트(OS)는 구글의 안드로이드를 탑재했다.

"후쿠센에서는 누가 생각할만한 제품은 반드시 제작한다" 라고 관계자가 말한다.

iPad와 마찬가지로 주목되는 전자서류 리더도 고작 1000元（약 1만3300円）이라는 정품의

반액 정도로 유통되고 있다.

http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=39320 

2 ：무명씨@10주년：2010/01/30(土) 11:53:08 ID:y7nHB1uM0

역시

3 ：무명씨@10주년：2010/01/30(土) 11:53:54 ID:CCtToRjTO

좋은 근성이군

11 ：무명씨@10주년：2010/01/30(土) 11:59:29 ID:4aesImwPP

오리지날 만들어라

20 ：무명씨@10주년：2010/01/30(土) 12:11:50 ID:1mirlNhRP

안 베껴도 되니깐, 간단하게 컴터로부터 데이터를 옮겨서, zip 압축 만화책이나

그림 달린 라노벨을 읽을 수 있는 소프트나, 폰트를 자유롭게 인스톨할 수 있게

해준다면, 반대로 그 쪽을 살래 

44 ：무명씨@10주년：2010/01/30(土) 12:38:02 ID:lZTorFsD0

아마, i 가 아니라 l로, lPad겠지.

71 ：무명씨@10주년：2010/01/30(土) 13:50:06 ID:DwXWBejRP

가짜는 전지 교환타입으로, SD카드랑 USB서포트하네

72 ：무명씨@10주년：2010/01/30(土) 13:50:10 ID:NDU5tpH70

iBAD 

77 ：무명씨@10주년：2010/01/30(土) 14:03:02 ID:7bfyAaoGP

1Pad로 나오려나 ? ㅋ

78 ：무명씨@10주년：2010/01/30(土) 14:03:41 ID:XlwseRYE0

wifi는 되려나?

96 ：무명씨@10주년：2010/01/30(土) 15:57:09 ID:rFW/XMeei

중국인이 모르는 것은, 본체를 베끼더라도, 이미 있는 10만개나 되는 어플리케이션을

전부 베낀다는 건 불가능하다는거다...