본문 바로가기

2ch/뉴스

[2ch 번역][미국] 집 고양이가 정원에 들어온 곰을 격퇴

1 名前:帰社倶楽部φ ★ 投稿日:2006/06/12(月) 17:29:30 ID:???0



곰이 많이 생식하는 미국 뉴저지 주 웨스트밀포드에서, 집 고양이가 정원에 들어온 곰을 쫓아 도망치게 만들었다.
고양이의 이름은 재크. 이웃집 사람이 알아차렸을 때는, 곰은 나무 위에서, 밑에서 으르렁 거리는 재크한테 떨고 있었다.
한 번 내려왔지만, 다시 쫓겨나 다른 나무 위로.
고양이 주인이 재크를 집으로 데려오자, 곰은 서둘로 숲으로 도망쳤다.
재크는 
자기 영역의식이 강했지만, 고양이 주인도 "곰을 쫓아낼줄은"하며 놀랐었다.
http://www.zakzak.co.jp/top/2006_06/t2006061206.html


5 名前:名無しさん@6周年[] 投稿日:2006/06/12(月) 17:30:38 ID:JKEw8TBT0
고야이 테라 강해

12 名前:まんじく[] 投稿日:2006/06/12(月) 17:32:13 ID:9FBYMnvjO
대단해ㅋㅋㅋ고양이 멋져

20 名前:帰社倶楽部φ ★[sage] 投稿日:2006/06/12(月) 17:33:06 ID:???0


Jack the Cat Chases Black Bear Up Tree
http://abcnews.go.com/US/wireStory?id=2059156

24 名前:名無しさん@6周年[] 投稿日:2006/06/12(月) 17:33:40 ID:ckavNcYz0
>>20
뭐야 이 모에하는 시츄에이션(*´Д`)하아하아

53 名前:名無しさん@6周年[] 投稿日:2006/06/12(月) 17:38:36 ID:Abo6IUif0
>>20
2번째 사진의, 나무 밑에 정말 작게 찍혀있는데,
고양이 재크인가. 곰이랑 체격차에 웃음이 난다.

GJ!


129 名前:名無しさん@6周年[] 投稿日:2006/06/12(月) 18:00:34 ID:4NyNxENI0
>>20
웃었어

27 名前:名無しさん@6周年[] 投稿日:2006/06/12(月) 17:34:39 ID:x52Gij9E0
고양이 사진도 올려



35 名前:名無しさん@6周年[] 投稿日:2006/06/12(月) 17:35:27 ID:YobiUmAw0
>>27
아니 늠름하신 분!

46 名前:名無しさん@6周年[] 投稿日:2006/06/12(月) 17:37:30 ID:ZMS6y1Kr0
>>27
재크, 사나이다



59 名前:名無しさん@6周年[] 投稿日:2006/06/12(月) 17:39:30 ID:xmK21LVX0
이름도 강해보여

97 名前:名無しさん@6周年[sage] 投稿日:2006/06/12(月) 17:49:28 ID:KIrxq6AX0
   


103 名前:名無しさん@6周年[sage] 投稿日:2006/06/12(月) 17:51:41 ID:wVvaZlFX0
>>97
아~. 정말. 그런 느낌이네ㅋ

128 名前:名無しさん@6周年[] 投稿日:2006/06/12(月) 18:00:11 ID:fEe6yKPs0
>>97
화가 초 수고!

138 名前:名無しさん@6周年[sage] 投稿日:2006/06/12(月) 18:02:38 ID:ejy9bDEq0
>>97
재크와 곰의 나무, 수고.


145 名前:名無しさん@6周年[] 投稿日:2006/06/12(月) 18:04:40 ID:TIfQzBc20
이제부터 등산할 때는 고양이 데리고 가야겠네.

159 名前:名無しさん@6周年[] 投稿日:2006/06/12(月) 18:13:16 ID:F6GIc0VnO
크기로 생각하면 인간이 2층 건물 정도 크기의 생물한테 대들었다
그런 거 아냐?
대단해


209 名前:名無しさん@6周年[] 投稿日:2006/06/12(月) 18:47:23 ID:BNYyWgGX0
하지만 집으로 돌아가면 그르릉그르릉하면서 무릎에서 응석 부리겠지.
고양이, 못 참겠습니다.


245 名前:名無しさん@6周年[] 投稿日:2006/06/12(月) 19:16:12 ID:usCqXCpw0
근데, 고양이도 야생화할 것 같은 대단한 정원이네ㅋ

289 名前:名無しさん@6周年[] 投稿日:2006/06/12(月) 21:01:53 ID:uahqqaLS0
바퀴벌레한테 꺄하고 외치는 여자 같은 건가.

345 名前:名無しさん@6周年[] 投稿日:2006/06/13(火) 00:23:29 ID:MdWHRLqq0
곰 불쌍하게네. 자기가 압도적으로 강하다는 걸 몰랐나ㅋ